パンプキン日記&英語教育

これから4連休

明日は国慶節、土曜日は中秋節・・・・・・そして金曜日は平日ですがパンプキンの学校はお休みということで、我が家はこれから4連休です。

ところで、パンプキンに夏休みにフォニックスを教えて本当によかった!

幼稚園でフォニックスを習いながらもほとんど身についていなかったパンプキン。夏休み中に基本を教えて、今では3文字単語ならほとんど読めるようになりました。

そのおかげか、Oxford Reading Treeも簡単なものなら自分でフォニックスを使って読んだり、読み方を教えてあげても覚えるのが早くてびっくりです。

そして、ESFでも本格的にフォニックスを習い始めたパンプキン。こちらはさすがに小学校というこで、しっかり身についている様子です。夏休みに基本を教えてあったおかげで、すんなり身についている様子。今では、音を聞いてスペリングを書くこともできるようになりました。学校で勉強したそうです。

cat, dog, mopなど書くことができます。「太陽」のsunは音を聞いて判断しているのでsanになったり(フォニックス上はaもuも私には"ア"と聞こえて、聞き分けできない。パンプキンもまだできないらしい。)します。

さて、明日から4連休。明日はお買い物&ゴルフの練習。金曜日はイアンとエドモンドが我が家に遊びに来てくれる予定。土曜日はマンディ、サマンサ、アンドレアとBBQパーティー。日曜日はイアンとイサンとクリアウオーターベイへのアウティングと、またまたおつきあいたっぷりな予定なのでございます。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

アイドル~!?

パンプキン、日本語の補習校でアイドルになっています。

通っているのは小学生のお兄さん・お姉さんがほとんどなので、4歳のパンプキンはかなりかわいいらしく・・・・・・帰りは靴をはかせてくれたりいろいろ世話をやいてくれます。

パンプキンも人見知りがなく、歌を歌ったり(勉強の邪魔?)、お姉さんやお兄さんをつついたり・・・・・・一人っ子のパンプキンにとっていい社交の場になっている様子です。

毎回、補習校に到着すると、先にお勉強しているお姉さんやお兄さんに

「あ~、うるさいのが来た~」(歌を歌うので本当にうるさいのでは・・・・・・)

と言われています。でも、パンプキンだけではなく、みんな騒いだりしてかなりにぎやかな場所でお勉強しています。

パンプキンは、ひらがなの絵本も自分で音読できるようになりました。4歳でアイドル・・・・・・から分かるようにこんなに小さいときからと思いますが、このまま(ESF)いくと小学校になってからでいいやともいえないので今からやっておいてよかったと思っています。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

フォニックスの勉強中

パンプキンは今、自宅でフォニックスのお勉強中。

フォニックスは知っていますか?フォニックスは《音声学》のことで、これをマスターすると知らない単語でも発音できるようになり、自分で英語の本などを読めるようになるの(だそうです)。

アルファベット26文字を普通に読むと、A(エイ)B(ビー)C(シイー)・・・となりますが、フォニックスで読むとa(ア)b(ブ)c(ク)d(ドゥッ)・・・というような音になります。

パンプキンの幼稚園でももちろん勉強済みですが、まだ理解できていないようなので、まずは26文字の音から復習中。夏休み中に、さらに進んで子音とのセットも勉強したいと思います。ESFでついていけるようにね!

例えば、atやanを勉強すると、catやcanなどが読めるようになります。そうなったらいいな~と思ってやっています。でも、子音だけで相当数あり、気が遠くなりますがね。

先日、アマゾンでHOOKED ON PHONICSというアメリカでベストセラーの教材を購入しました。3歳くらいから小学校中学年レベルまでいろいろ揃っています。でも、郵便事故で未着。結局キャンセルしてしまいました。

そこで、教育に詳しいマンディママに借りたのが香港で人気の教材であるPHONICS KINGDOMです。レベル7まであり、レベル2がアルファベット26文字の音声、レベル3から子音との組み合わせがはじまります。おそらく、小学校中学年(Y3とかY4)まで十分に活用できそうな教材です。

それと、おすすめがStar Fallのウエブサイト。動画たっぷりで、フォニックスの基本を学べます。

夏休みのあとに、Cat sit, Cat sat.....などの簡単なのが読めるようになるといいな!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

休校2週間目

ふぅっ・・・・・・。休校期間もやっと終わりました。

政府の指示で夏期間中のアクティビティはOKとのことで、パンプキンの学校でも明日から無事にサマースクールです。

でも、パンプキンは今週は参加しません。2週間単位での申し込みで、来週は日本に行くので参加しないんで~す。ということで、パンプキンは今週も休校です・・・・・・。

さて、休校2週間目もなかなか多忙でした。

月曜日は病院&ゴルフ、火曜日はサマンサ&アンドレアとプレーデート、水曜日はやっとハンナモンタナの映画を見に行けました!木曜日は卒業式&日本人のクラスメートとのプレーデート、金曜日は領事館に行ったり買い物したりとゆっくりしました。

週末も、ツアーに参加して出かけたり、卒業パーティーでクラスメートと集まったり、プールに行ったりと夏を満喫中です。

さあ・・・・・・クラスのお友達はみな明日から久々の学校なので、プレーメイトがいないパンプキン。明日からはどう過ごそうかな?補習校も開始になったし、晴れそうだから家のプールでも泳げそうだし、水曜日は休日だし、何とかなるかな?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

休校1週間目

ふぅ~(ため息)。

やっと休校の最初の一週間が終わりましたぁ!

月曜日はキニアの家でプレーデート、火曜日はゴルフとピアノ、水曜日はサマンサの家でのプレーデートキャンセルでパンプキン入院hospital、木曜日はパシフィッククラブで日本人のお友達の送別会、金曜日はうちへキニアが来てプレーデート・・・・・・とまあ、忙しい一週間でした。

その間に補習校の宿題を毎日4枚やってとなかなか多忙なパンプキン。

どれも楽しかったけど、昨日のパシフィッククラブは本当にくつろげたなあ。子供たちはプレールームでお遊び、大人は優雅にビュッフェランチを楽しみました。あ~、楽しかった!

来週もがんばるぞー。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

曜日を覚えよう

学校の宿題でずっとやっているOxford Reading Tree。イギリスの小学校のほとんどで教材として使われている本です。

絵だけの本は、子供が絵を見てストーリーを作ります。文章の書いてある本は基本的にその文章が言えるようにする。さらに、すすんでは、スペリングを覚える(これは、ちょっともえには無理なようです)。

最初はStage1でしたが、パンプキンのレベルがあがってきたので今はStage2をやっています。

今回の本は、Kipper's Diary(キッパーの日記)でした。月曜日から金曜日までが、どんな日で何をしたかが書かれています。これをいえるようにするのが課題。

問題は曜日を覚えること。断片的には曜日が言えても、月曜の次は火曜日で、火曜日の次は水曜日と連続してはまだ理解していません。

ということで、勝手に歌を作りました♪。Monday, Tuesday, Wednesday~。この歌を練習すること3日間。。。やっと覚えて、次は本。本の文章はそんなに難しくないのですぐに覚えられます。

でも、、、昨日練習すると、どうしてもWednesdayが出てこない。火曜日の次はなぜか木曜に飛んじゃいます。

せっかく、☆をみっつとれているのに、これじゃ☆ふたつになちゃう~~~!!!

私は最近自分は結構教育ママなんじゃないかと思っていますがsign03、昨日も眠いパンプキンを長い間頑張らせてしまいました(反省)。

でも、結果として☆は無事に3つとれました。こうして子供は成長してくのですね。。。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

パンプキン☆ゴルフコースデビュー

今日はマンディとのプレーデートの日でした。

行く先はミニゴルフコース。マンディはとっくにコースデビュー(しかも本物の)していますが、パンプキンのコースデビューは今日です。今日は本格的なコースではなく、パー3で105ヤードのショートコースでした。

でも、子供にとって105ヤードは大人にとってのパー5と同じ。さてさて、6ヶ月ゴルフ教室に通った成果はいかに?

さあ、ティーアップしてドライバーから始めます。その後、アイアンでつないでグリーンでパター。結果は、「上手でした!」。だてに、6ヶ月ゴルフを習っていたわけではありませんでした。当たれば結構飛んでいたしsign03

何より、クラスでは打ちっぱなしの練習場で打つだけなので、あきてしまうこともしばしばでしたが、今日コースに出たことで、「ゴルフをどうやって楽しむか」が理解できたようでした。

ちなみに、ママも昨日のクリアウオーターベイ9ホールでの成績はなんと「51」。なかなかのスコアでした。今度は、マンディと一緒に、大人用の本格コースに行く予定。平日の午後なら貸切状態だそうです。

ゴルフのあとは、我が家の目の前の火鍋屋さんで火鍋の夕食。この火鍋屋、今までいったなかで一番安い(何と飲み放題食べ放題で98ドル)。ちなみに、ビールも飲み放題です。ネタもなかなかよくて、今日は食べ過ぎてしまいました。ちなみに、名前は「華威酒店」です。行きつけだった「徳興」よりもいいかも。子供は100cm未満はタダです。99cmのパンプキンはタダでしたheart02

| | コメント (0) | トラックバック (0)

日本語力強化のために

パンプキンは、最近日本語と英語が完全に逆転してしまいました。

パパとママに話しかけるときも80%は英語。こちらが日本語で応答してもその応答はまた英語だったりします。

そのかわり、もちろん4歳のネイティブの子に比べれば劣るでしょうが、英語圏でないところに駐在しているわりには、英語圏に駐在している児童並の英語力があると思います。4歳になると、もう普通に会話ができますね。

でも、日本語がだんだん怪しくなりつつあります。日本語を話すときも「Outsideがもうdarkだからごはん食べよう!」とか、私がドアをあけようとしたときも「キーでドアプッシュしたら入れるでしょう?」とか・・・。

もちろん、ひらがなはまだ読めません(汗)。今のところ、「しまじろう」が唯一の日本語教材なので、学校から帰ってきたらしまじろうのDVDを見て欲しいのですが、本人が選ぶものはHi5とかの英語のDVDばかり。

はっきりいって、英語のほうが楽なのでしょう。

そこで、香港に来て2年半にして、やっとNHKプレミアムに入ることにしました。もちろん、目的はパンプキンの日本語のため。「お母さんといっしょ」などの子供向けプログラムをとことん見せる予定です。ひらがなも、早く覚えて欲しいなあ。今のところ「も」と「え」はOKですがっ。

それと、将来的にまた引っ越すときは、やっぱり日本人の多いマンションに戻ろうかなと思います。遊びの中で覚える日本語ってとても大切ですよね。

あとは、やっぱり5歳をめどに補習校に通わなければまずいだろうな。毎日宿題をこなすというのが、親子ともども自信がないのですが、やっぱり読解力もつけてほしいし一番よい方法かなと思います。習いごと、忙しくなるなあ。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

水疱瘡疑惑&治癒証明

パンプキンの学校では水疱瘡が超~流行っています。

一ヶ月前からこれまでに、アンドレア・リアン・ジョージョー・トモス、、、と20人しかいないクラスですでに5人ほどが水疱瘡に。アンドレアは予防接種をしていたのに、症状もひどかったようです。

さて、そんな今週火曜日、パンプキンをお風呂に入れようと裸にすると、、、おなかにポツっと赤いプツプツを発見sign03 急遽、アドベンティスト病院へ~!!

さて、アドベンティスト病院では水疱瘡かどうかは結局ワカリマセンでした。でも、クラスでこれだけ流行っている状況を見ると、おそらく水疱瘡とのこと。ただ、プツプツは身体全体でも5箇所くらい。熱もなし。予防接種のおかげで、とても軽いようです。

ただ、帰宅するとアドベンから電話があり、感染症なので政府に連絡するとのこと!!

そして翌朝10時には、政府から我が家に電話がありましたcoldsweats02 通っている幼稚園、クラス、妊婦との接触、兄弟の有無、、、など根掘り葉掘り聞かれました。アンドレアに聞いたらアンドレアはそんなことなかったとのこと。アドベンが外人向け病院だからかもしれません。

でも、結局プツプツも増えることなく、熱も全く出ず、今日治癒証明と旅行OKの証明書をもらってきました。ふ~、ひと安心です。

帰ってくると、パンプキンはメイドに"Doctor said that I can fly out tomorrow!!"と言っていました。4歳だけど、すでにthat構文を使いこなしているのでした。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

Brain Quest

今日、本屋さんでもえと遊ぶのに面白そうな本を発見!早速購入しました。

Brain Quest  その名も「Brain Quest」。

いろいろと年齢別になっていて、今日は3-4歳用を購入しました。質問は300もあってちょっとしんどいのですが、内容はなかなか面白いです。子供のボキャブラリーを増やすのにはもってこいの教材だと思います。

ここで、質問をいくつか紹介しましょう。

① I bark and wag my tail.  Which am I? (わたしはほえたりしっぽをふります。誰でしょう?)
→答えは犬。犬、ハムスター、猫の3つの絵から選びます。パンプキン、正解!!!

② It's getting dark.  What should this driver turn on? (暗くなってきました。運転手は何をつけるべきですか?)
→正解はライト。パンプキン正解!

③ (階段のステップが一個とれた"はしご"を見せて)What's missing from the ladder?(はしごには何が足りませんか?)
→正解はStepかrung。パンプキン、残念ながら不正解!

こんな感じの質問は300個!パンプキンは楽しんでやっていますが、子供なので10ページが限界かな。全部終わるのに一ヶ月かかりそうですが、楽しんで頑張りたいと思います!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

誕生日おめでとう

パンプキン、4歳の誕生日おめでとうbirthday

ディズニーランドホテルでお祝い、昨日は幼稚園でお祝い、ケーキはもういいかなと思いつつ、やっぱり当日にもなくっちゃ寂しいよねってことでまた買ってしまいました。

Dscf5726 ろうそくを消すのはうれしいけど、ケーキには興味があまりないパンプキン。昨日も学校で、しっかりケーキを残してくれました(笑)。




Dscf5724 こちらはユニーが作ってくれたアンパンマンのピザ。私も食べたけど、おぱりっとして結構おいしかったです。餃子の皮を使っています。



今年の誕生日は、じーじには水でお絵かきするおもちゃ&キーボード、マンディにはおもちゃのハウス、ユニーからはH&Mのワンピース、ママ&パパからは美女と野獣のベルの人形といろいろ盛りだくさんでした!

4歳になって、一緒にランチできることを夢みています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

お絵かき大好き

新しいマンションにはプールやジム、スパルーム(一回体験しました。貸切ジャグジーみたいなものです)、ダンスルーム、宴会ルーム、BBQルームがあるものの、プレールームがありません。どちらかというと、大人向けのマンションという感じです。ワイン片手に夜景を見ながらというイメージのマンションです。すぐ近くのタイクープレイスには外資系企業も多いので、外国人も結構住んでいるようです。

それはさておき、プレールームがないけど、何とかなっています。というのも、木曜は半日ですが他の日は幼稚園から帰ってくるのが16時10分。朝、バスに乗るのが8時。8時間10分もよく預かってくれるものです。感謝感謝。

そんな幼稚園がパンプキンは大好きです。往復約1時間を過ごすスクールバスも大好きなようです。

Moe_picture003 そんなパンプキンは、こんな絵を描いてくれました。夕飯までの約2時間は絵をかいて過ごすことが多いです。スクールバスの楽しそうな絵です。


人間やものをよく観察しているなあと感心です。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

プール満喫

先週、今週と暑い香港!こうなりゃプールしかありません。


今日も、マンションのプールで遊びました。


Img_1473565_48380137_0_1 もう3歳8ヶ月なのにいまだに、足を入れるタイプの浮き輪を使っている、、、sad





でも、今日ははじめて浮き輪なしで、私がささえてバタ足の練習をしてみました!プールは好きなんだけど、足入れ浮き輪に慣れてしまって脱出できなかったので一歩進みました!


マンションの大多数の日本人家庭が夏休みで旅行やご帰国されているのと、時間帯がお昼だったので、25メートルプールに子供プール、全て貸切状態でした!


| | コメント (0) | トラックバック (0)

キニアと遊ぶ

昨日は、久々のキニアとのプレイデート。ほぼ一ヶ月ぶりかな?

キニアはパンプキンの香港人の親友。家族ぐるみでつきあっています。

この前は我が家だったので、今度はキニアの家で遊びました。キニアの家でまずやるのはカラオケ。カラオケで英語の歌を歌います。

ところで、昨年はキニアの英語力のほうがよすぎて会話が成り立たなかったのに、今は普通に会話が成り立っています!パンプキンは、日本では絶対に英語を話さないから英語力を披露??できないのですが、もう文章も話せるんですよ~。

今日も、アンパンマンを並べて、

You have to sit down!! You are naughty!!(学校で言われてる?)

This anpanman is smiling, but this one is angry.....there are so many anpanman.

とまあ中学生レベルの会話はマスターしている模様。

キニアの家で夕飯を食べて帰ってきました!今度は、我が家のプールでデート予定です。

Img_0072 カメラを忘れたので先月の写真です。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

幼稚園の作品

パンプキンは毎日幼稚園で何か作品を作っては持って帰ってきてくれる。

家に帰ってくるとすぐにスクールバッグをあけて自慢げにその日の作品を見せてくれる。

ある日は工作だったり、ある日は絵だったり、、、。毎日数時間は必ず工作や絵の時間があるみたいで、なかなか楽しそうだ。

Dscf5133

今日の工作は帽子??なり。



Dscf5134_2気に入ったものだけ飾っているんだけど、ここにないものもまだまだたくさん!!

でも、母はぜ~んぶ大事にとってありますよ!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

絵の才能開花!!??

パンプキン、最近ははさみよりもお絵かきにはまっているsign02

それで、何気な~く見ていたら、なんだか形になってる~~~!!!

Dscf5132 これは女の子とお花の絵。洋服にボタンまであるし、お花には茎と葉っぱもちゃんとある。

ちょっと前はこんなにはっきりとした絵は書いてなかった。

しかも、これ何も手伝ってない!!!私が他のことをやっている間に書き終えてもってきたんだから。

ところで、パンプキンは「はさみ」にもはまっていたので、この前日本に行くとき機内にはさみを持ち込んでみた(というよりは、バッグにいれたままで検査のときに思い出した)。

絶対に持ち込めないだろうと思ってたけど、もえもえの愛用しているベビーの爪きり用で先っぽの丸いやつは問題なかった!!!はさみがあると、結構機内で遊べますよ。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

おなかが心配なの

パンプキン(私の娘)は、小食だ。1歳のころはモリモリ食べていたのだが、2歳後半くらいからめっきり小食になってしまった。

朝も夜も、本人は全然食べる気がないから、とりあえず座らせて最後は結局食べさせている(あ~、もう3歳半なのに)。朝・昼・晩でやっとご飯お茶碗いっぱい食べてるって感じ。おかずは夕飯は無理に食べさせている。

よそのお宅にいって、いろいろ食べるものを準備してくれても、あまりに食べない(というか食べることに興味がない)ので、なんだか申し訳ないgawk

Dscf5106そんな「パンプキン」も、コロッケだけは自分から食べてくれる。どうも好物のようだ。今日は2個食べてくれた。

Dscf5107そして食べ終わったら恒例のおなかチェック。

4月に日本に帰ったときに、甥っ子が食事のあとにお腹がぶくっと出ていて、それを見てからこのレディはおなかが気になるようだ。最近まで、「これ食べない?」と聞いても「おなかがでるからいや!」と言われて困ったものだった。。。

そんな「パンプキン」も、昔はおなかがぷっくりだったけど、最近はだいぶひっこんできた。少し幼児体型になった証拠かしら?いつも横にのびるけど、たまには縦にのびるといいね~。

| | コメント (3) | トラックバック (0)